9月末のパリに続き，この4日よりベルリンにてPhonethicaプロジェクトの強化合宿を行う．今回の合宿には，開発環境一式と共にパリから現地入りする徳井氏の他，IPAの未踏事業で我々と同じ北野宏明PMにより採択されているたけみつ氏にも急遽東京から駆けつけてもらえることになった．Monalisaの開発者であるたけみつ氏はウェブプログラミングに関しても類い希なスキルを持っており，今回のベルリン合宿では，特にPhonethicaのウェブサーバーへの移植に関してその知識と技術を余すことなく発揮してもらう予定である．

なお，ここのところパリの徳井氏と毎晩のように論議してきた言語データベース拡充のためのフロントエンドアプリケーションについては，ようやく，今後ブレイクスルーになり得るであろうアイデアにたどり着くことが出来た．しかし，このことによって立ち上がってきた別の問題は，またもや新たな領域に門外漢として飛び込んで行かねばならぬということである．もっとも，Phonethicaプロジェクトの構想自体が「僭越を通り越してほとんど無免許運転にも近い無謀」であるわけで，かような状況の中プロジェクトをドライブさせていくことの面白さは其の実，何とも筆舌に尽く難い．

遠藤拓己