出張でベルリンを訪れていた未踏ソフトの北野宏明PM（Sony CSL）と，Tegel空港（ベルリン）のカフェにてミーティングを行った．

ミーティングでは，前回徳井氏が東京で行ったミーティングからの進捗状況や，11月始めに実施した開発合宿の成果を報告したほか，Webシステムへの移行に伴う新規案件について検討を行った．さらに，2006年春に予定している未踏ソフトの成果発表会の内容及び日時，会場についても話し合った．

また，Phonethicaアプリケーションのインタラクションを，BlastのようなDNA配列の類似性や特徴を調べる「ホモロジー検索プログラム」に応用できるのではないかということについても協議した．

遠藤拓己