危機言語に対する取り組み，言語学への貢献といった観点から，アートプロジェクトを標榜する本プロジェクトの立ち位置を再度見直すべき時点にさしかかっていることを改めて感じた．… 追記 - ミーティング前につれていっていただいたうどん屋「丸香」にやられました．

Yamatoさんの記事に続いて、僕なりにMeetingででたアイデアをまとめてみる。
1. Phonethica iTunesプラグイン
iTunes上で、言語の連鎖をたのしめる。音声ファイルの分析をローカルでやってサーバに返してくれる、さらにその家庭をITunesのVisualiserのような形で可視化してくれるとなおよし。
iTunesのプラグインのSDKについては古いものしか見つけられなかった。これが最新？？
http://developer.apple.com/technotes/tn/tn2016.html
2. 分散Phonethica
各種分散コンピューティングの紹介 (遠藤さんの紹介)
SETI@HOMEのようなイメージ
いずれにしても、音声分析／比較の方法を早めに確立しなければ。。。(自問中です 笑)

先日 hougen.jp という関連プロジェクトの発表を未踏ソフトウェアの報告会で拝見しました。hougen.jpのサイトによると、
HOUGEN.jpは言語地図(方言地図)を作成し、共有するためのサイトです。竹林暁が個人的に作成・管理しております。 GoogleMapを利用して言語地図を作製することができます。 登録していただければ無料でご利用いただけます。
とのこと。GoogleMapを使って地理情報と言語情報をうまく結びつけたプロジェクトで感心しながら聞かせていただきました。Webサイトから簡単にアクセスできるという点で、Phonethicaの今後の開発の参考に多いにさせていただきたいと思ってます。

開発者の竹林さんとは、お互いの発表の後、言語データを集めるうえでの苦労話などで盛り上がりました。いずれ何かしら協力し合ってプロジェクトを進めていければと考えています。

I’ve been working very hard to touch up the software for the Phonethica project and prepare a presentation in Paris. Takumi Endo came to Paris from Berlin and we had a Phonethica camp again. It was a tough, but fruitful camp. We improved the design of the interface, partly thanks to icons and ideas by […]

Phonethicaのインタフェースがだいぶ見れるものになってきました。上に添付したスクリーンショットだけではわかりにくいですが、様々な言語の単語が音の類似度に応じてつながり、単語のネットワークが有機的に成長していくようなイメージに近づきつつあります。Web上のイメージ検索との連携も試してみました(一番右)。画像と組み合わせることで、より直感的にそれぞれの単語の意味が伝わるようになればと考えています。(アプリケーションの上のアイコンはすべてKarlのデザインです)
ただ、ネットワークが複雑になってくるにつれて、単語の配置が難しくなってきました。うまく単語を配置してあげないと、単語同士あるいは単語と単語間のリンクが重なりネットワークの構造が把握しにくくなります。リンクの交差をできるだけ減らして、画面上にうまく散らばってくれるような配置が望ましいのですが、今回の場合のように閉路(cycle)を含んだ有向グラフを動的に描画するのはなかなか難しいタスクです。
元々はSONASPHEREでやったように仮想物理空間を仮定して、単語同士に反発する力を、リンクにはバネの力が働くものと仮定して描画していました。さらに中心となる単語から放射状の磁場を仮定し、それぞれの有向リンクを方位磁石のようなものとし、各リンクが自然に放射状に散らばるにように工夫してみたところ、かなりの改善が見られました。
ちなみにこのやり方は、この本を参考にしました。以前にも紹介したことがあったのですが、動的なインタフェースを作る上でかなり参考になります。僕がもっているのは、日本語版の方なのですが、英語版の方がより新しい手法を紹介しているので、おすすめです。