9月初旬から中旬にかけての帰国時の覚え書き（内容は随時ブラッシュアップの予定）

9月7日

国際メディア研究財団にて打ち合わせ

9月8日

文献・資料収集など

9月9日

某社とミーティング

9月11日

文献・資料収集など

9月13日

東大松村教授とミーティング
某社とミーティング

9月14日

Monalisa開発チームのタケミツ氏，城氏とミーティング
三省堂とミーティング
北野PMとミーティング
パリに残って作業中の徳井氏とチャットで打ち合わせ

9月15日

徳井氏とチャットで打ち合わせ

9月19日

帰仏

遠藤拓己

Oxford Dictionary to deal with pronunciations correctly

オックスフォード大学出版局は，ノースカロライナに住むインド人英語教師によって指摘されたCOD - Concise Oxford Dictionary (第9版) の発音記号及びアクセント記号に関する矛盾点について，将来のエディションで対応，修正する旨発表した．という内容の文章で始まる9月26日付けのnewkerela.comの記事．

いやはや発音記号は本当に難しい・・・

遠藤拓己

Quartz Composerを使ったタイポグラフィのアップデート。

動きをよりダイナミックにしてみた。ただ、まだUnicodeをvalidateする方法がわからないでいる。

(Click to start. このQuickTimeをみるには、Mac OS X TigerとQT7.0以上が必要.)

他の環境の方は、こちらにレンダリング済みのものがあります。

タイポグラフィ習作1で「無効な文字がたくさん表示される」と書いたが、どうやら単純にフォントがなかったということらしい。OS XはUnicode対応!というAppleのうたい文句にだまされ、フォントがないという自体は想定していなかった。実際に、Character Paletteをみてみると、東南アジア、中東、アフリカなどの文字がごっそり欠けていることがわかる。

Unicode標準入門 / Unicode fonts for Windows Computers (OS XではWindows用のフォントが使える)を参考に、足りないフォントを集めることにした。

ヨーロッパ: アルメニア文字 / グルジア文字
アフリカ: エチオピア文字 Monospace Sans-Serif
中東: シリア文字 / ターナ文字（モルディブ諸島のディヘビ語)
東南アジア ミャンマー語 Sans-Serif San-Serif / クメール文字 / タイレ文字(ラオス、ミャンマー、中国の雲南省などで使われるタイ語) /タガログ文字 / ラオ文字

南アジア オリヤ文字(インドオリヤ語) / カンナダ文字 / ベンガル文字 / マラヤラム文字インド・マラヤラム語）/シンハラ文字 / テルグ文字（インド・テルグ語）

Gallery of Unicode Fonts

DBの構築にある程度の目星がついてきたので、最近はQuartz Composerを使って
インタフェースのデザインに取り組んでいる。その一環として制作したタイポグラフィ−の習作。Unicodeのテーブルをスキャンしながら、文字列を構築していくようなイメージを出したかった。Unicodeの文字コードをJavaScriptで順に生成しているのだが、その文字コードが有効な文字を表しているのかどうかを調べる方法がいまだにわからずにいる。

(Click to start. このQuickTimeをみるには、Mac OS X TigerとQT7.0以上が必要.)

Quartz Composer用のファイル: unicodetable.zip